Scan Coin-Perconta Development GmbH

Berlin

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

Aktiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Anlagevermögen	80.427,00	83.454,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	34.033,00	35.054,00
II. Sachanlagen	46.394,00	48.400,00
B. Umlaufvermögen	91.523,79	83.185,58
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	53.272,04	68.670,89
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	38.251,75	14.514,69
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.436,83	4.310,35
Bilanzsumme, Summe Aktiva	173.387,62	170.949,93

Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital	46.200,11	38.648,28
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Gewinnvortrag	13.648,28	5.713,93
III. Jahresüberschuss	7.551,83	7.934,35
B. Rückstellungen	43.262,42	29.337,00
C. Verbindlichkeiten	83.925,09	102.964,65
Bilanzsumme, Summe Passiva	173.387,62	170.949,93

Anhang

1. Allgemeine Angaben

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft gem. § 267 Abs. 1 HGB.

Die Bilanz per 31.12.2006 wurde nach den Vorschriften des HGB und des GmbHG erstellt.

Die Erleichterungen bei der Publizitätspflicht für kleine Kapitalgesellschaften gemäß § 326 HGB werden in Anspruch genommen.

Die Gesellschaft ist ein Tochterunternehmen der Scan Coin Industries AB, 213 75 Malmö, Schweden.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens werden mit den Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger Abschreibungen angesetzt (fortgeführte Anschaffungs- und Herstellungskosten). Die Entwicklung des Anlagevermögens ergibt sich aus dem Anlagenspiegel.

Die geringwertigen Wirtschaftsgüter werden im Erwerbsjahr voll abgeschrieben, bei der Erstellung des Anlagengitters wird im Jahr des Zugang der Abgang unterstellt.

Die Forderungen wurden nach den Grundsätzen des Niederwertprinzipes aktiviert. Die Verbindlichkeiten wurden nach den Grundsätzen des Höchstwertprinzipes passiviert.

3. Erläuterungen zur Bilanz

Die langfristigen Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren betragen Euro 0,00.

4. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung

Entfällt gemäß § 326 Satz 2 HGB.

5. Sonstige Angaben

Geschäftsführung:

Die Gesellschaft hat folgende Geschäftsführer:

Herr Kjell Andersson, SE-24651 Löddeköpinge, Schweden

Aufgliederung von aus Gründen der Klarheit in Bilanz und GuV zusammengefassten Posten

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 83.925,09 EUR.

1.1.2005 - 31.12.2005

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 102.964,65 EUR.

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 67.738,16 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 4.507,23 EUR.

1.1.2005 - 31.12.2005

Der Betrag der Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern beträgt 67.738,16 EUR. Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 37.460,25 EUR.

Scan Coin Perconta Development GmbH