Elematic GmbH

Nidda-Eichelsdorf

Jahresabschluss zum 31.12.2006

Bilanz

Aktiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Anlagevermögen	28.190,00	27.552,00
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	2,00	2,00
II. Sachanlagen	3.188,00	2.550,00
III. Finanzanlagen	25.000,00	25.000,00
B. Umlaufvermögen	409.843,15	509.259,73
I. Vorräte	1.501,00	32.672,50
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	269.440,62	351.164,29
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	138.901,53	125.422,94
C. Rechnungsabgrenzungsposten	5.092,20	1.958,59
Bilanzsumme, Summe Aktiva	443.125,35	538.770,32

Passiva
	31.12.2006 EUR	31.12.2005 EUR
A. Eigenkapital	279.836,94	106.010,90
I. gezeichnetes Kapital	26.000,00	26.000,00
II. Gewinnvortrag	80.010,90	31.052,23
III. Jahresüberschuss	173.826,04	48.958,67
B. Rückstellungen	104.188,00	32.950,00
C. Verbindlichkeiten	59.100,41	399.809,42
Bilanzsumme, Summe Passiva	443.125,35	538.770,32

Anhang

I. Erläuterung der Bilanz

Der vorliegende Jahresabschluss zum 31.Dezember 2006 ist nach den handelsrechtlichen Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften aufgestellt.

Die Wertansätze der Sachanlagen basieren auf Anschaffungskosten. Abnutzbare Anlagen werden entsprechend ihrer voraussichtlichen Nutzungsdauer linear abgeschrieben.

Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von EURO 165.456,07 beinhalten EURO 146.084,17 Forderungen an die Muttergesellschaft und EURO 19.371,90 Forderungen an fremde Dritte.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von EURO 16.560,13 sind zum Rückzahlungsbetrag ausgewiesen. Sie beinhalten EURO 15.736,30 Verbindlichkeiten gegen die Muttergesellschaft und EURO 823,83 gegen fremde Dritte. Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahre bestehen nicht.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren gegliedert.

Das Ergebnis der Geschäftstätigkeit wurde durch folgende Steuern vom Einkommen und Ertrag beeinflusst:

Gewerbesteuer EURO 23.266,-
Körperschaftsteuer EURO 49.604,-
Solidaritätszuschlag EURO 2.718,-

Der ausgewiesene Jahresüberschuss wird auf neue Rechnung vorgetragen.

II. Sonstige Angaben

1. Geschäftsführer

Geschäftsführer waren während des ganzen Geschäftsjahres:

Herr Lothar Spaete, Hungen

Herr Eero Virtanen, Toijala / Finnland

Herr Leo Antero Sandqvist, Fossa / Finnland

Die Geschäftsführer sind sämtlich alleinvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

2. Muttergesellschaft

Mutterunternehmen der Elematic GmbH ist die Elematic Oy Ab, mit Sitz in Toijala / Finnland.

3. Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag

Die Elematic GmbH ist alleinige Gesellschafterin der Consolis Track Technology GmbH, mit Sitz in Neuss. Zwischen der Elematic GmbH und der Consolis Track Technology GmbH bestand bis zum 31. Juli 2006 ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag. Dieser Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag wurde zum Ende des 31. Juli 2006 aufgehoben.

Aufgliederung von aus Gründen der Klarheit in Bilanz und GuV zusammengefassten Posten

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 59.100,41 EUR.

1.1.2005 - 31.12.2005

Der Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr beträgt 399.809,42 EUR.

Angabe der Ausleihungen, Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern

1.1.2006 - 31.12.2006

Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 100.000,00 EUR.

1.1.2005 - 31.12.2005

Der Betrag der Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände gegenüber Gesellschaftern beträgt 0,00 EUR.

ELEMATIC GmbH