Cartec Automotive GmbH

Illingen

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010

Bilanz

Aktiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Anlagevermögen	17.084,00	85.934,64
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	4,00	39,00
II. Sachanlagen	17.080,00	11.766,00
III. Finanzanlagen	0,00	74.129,64
B. Umlaufvermögen	490.607,50	591.541,34
I. Vorräte	255.000,00	201.550,00
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	225.304,85	376.347,70
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	10.302,65	13.643,64
C. Rechnungsabgrenzungsposten	1.592,00	2.442,00
D. Aktive latente Steuern	1.630,00	0,00
E. nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag	32.195,48	0,00
Bilanzsumme, Summe Aktiva	543.108,98	679.917,98

Passiva
	31.12.2010 EUR	31.12.2009 EUR
A. Eigenkapital	0,00	28.649,53
I. gezeichnetes Kapital	25.000,00	25.000,00
II. Gewinnvortrag	3.649,53	-25.886,90
III. Jahresfehlbetrag	60.845,01	-29.536,43
IV. nicht gedeckter Fehlbetrag	32.195,48	0,00
B. Rückstellungen	152.086,82	216.827,10
C. Verbindlichkeiten	391.022,16	434.441,35
davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr	305.552,46	330.200,51
Bilanzsumme, Summe Passiva	543.108,98	679.917,98

Anhang

Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss

Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Erworbene immaterielle Anlagewerte wurden zu Anschaffungskosten angesetzt und, sofern sie der Abnutzung unterlagen, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Das Sachanlagevermögen wurde zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert.

Die planmäßigen Abschreibungen wurden nach der voraussichtlichen Nutzungsdauer der Vermögensgegenstände linear vorgenommen.

Die Vorräte wurden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt. Sofern die Tageswerte am Bilanzstichtag niedriger waren, wurden diese angesetzt.

Forderungen wurden unter Berücksichtigung aller erkennbaren Risiken bewertet.

Für ungewisse Verbindlichkeiten aus Pensionsverpflichtungen wurden Rückstellungen gebildet. Die Rückstellungsbildung wurde gem. § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrags bewertet. Die Pensionsrückstellungen betragen EUR 193.593,00.

Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken berücksichtigt.

Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt.

Gegenüber dem Vorjahr abweichende Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Beim Jahresabschluss konnten die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden im Wesentlichen übernommen werden.

Ein grundlegender Wechsel von Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden gegenüber dem Vorjahr fand nicht statt.

Angaben zur Bilanz

Ausschüttungssperre

Der Gesamtbetrag, der gem. § 268 Abs. 8 HGB der Ausschüttungssperre unterliegt, beträgt EUR 1.630,00.

Im Einzelnen gliedert sich der Gesamtbetrag wie folgt:

Gesamtbetrag gemäß Ausschüttungssperre	EUR
Aktivierung selbst geschaffener immaterieller Vermögensgegenstände des Anlagevermögens	0,00
Aktivierung latenter Steuern	1.630,00
Aktivierung von Vermögensgegenständen zum beizulegenden Zeitwert	0,00
Gesamtbetrag	1.630,00

Pensionsrückstellungen

Zur Ermittlung der Pensionsrückstellung wurde das Anwartschaftsbarwertverfahren angewendet.

Für die Berechnungen wurden folgende Annahmen getroffen:

Zinssatz	5,15 bzw. 5,24	%
erwartete Lohn- und Gehaltssteigerungen	0,00	%
zugrunde gelegte Sterbetafel	Richttafeln 2005 G von Dr. Heubeck

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden

Für die Saldierung von Schulden aus Altersvorsorgeverpflichtungen mit verrechnungsfähigen Vermögenswerten wurden folgende Werte ermittelt:

Verrechnung von Vermögensgegenständen und Schulden	EUR
Erfüllungsbetrag der Schulden	204.767,00
Anschaffungskosten der verrechneten Vermögenswerte	93.348,18
Zeitwert der verrechneten Vermögenswerte	93.348,18
verrechnete Aufwendungen	32.399,40
verrechnete Erträge	-19.218,54

Angabe der nicht ausgewiesenen Pensionsverpflichtungen

Durch die Neubewertung der Pensionsrückstellungen nach BilMoG zum 01.01.2010 ergab sich ein zusätzlicher Rückstellungsbetrag in Höhe von 11.972,00 Euro. Vom Wahlrecht der Verteilung des Zuführungsbetrages (Art. 67 Abs. 1 EGHGB) auf maximal 15 Jahre wurde Gebrauch gemacht. Im Geschäftsjahr 2010 wurde ein fünfzehntel zugeführt. Der noch nicht der Bilanz ausgewiesene Betrag aus der Erstanwendung in Höhe von 11.174,00 Euro wird innerhalb des verbleibenden Übergangszeitraums den Pensionsrückstellungen zugeführt.

Betrag der Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit > 5 Jahre und der Sicherungsrechte

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahren beträgt EUR 0,00 (Vorjahr: EUR 0,00).

Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind, beträgt EUR 0,00.

nicht durch Eigenkapital gedecker Fehlbetrag

Zum Ausgleich des nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrags wurde mit dem Geschäftsführer über die unter dem Posten "Sonstige Verbindlichkeiten" ausgewiesenen Verbindlichkeiten in Höhe von gesamt 67.812,88 Euro eine Rangrücktrittsvereinbarung abgeschlossen.

Sonstige Angaben

Namen der Geschäftsführer

Während des abgelaufenen Geschäftsjahrs wurden die Geschäfte des Unternehmens durch folgende Personen geführt:

Erster Geschäftsführer:

Armin Hoffmann

ausgeübter Beruf:

Geschäftsführer

Unterschrift der Geschäftsführung

Illingen, den 29.02.2012	X
Ort, Datum	Unterschrift

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:
Der Jahresabschluss wurde am 29.02.2012 festgestellt.