MICRO-EPSILON MESSTECHNIK Beteiligungsgesellschaft mit beschränkter Haftung

Ortenburg

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023

Bilanz

Aktiva

	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Anlagevermögen	17.774.960,64	12.937.358,45
I. Immaterielle Vermögensgegenstände	336.835,00	422.835,00
II. Finanzanlagen	17.438.125,64	12.514.523,45
B. Umlaufvermögen	5.323.131,66	7.322.838,99
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.098.374,67	3.873.184,90
II. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	1.224.756,99	3.449.654,09
Summe Aktiva	23.098.092,30	20.260.197,44
Passiva
	31.12.2023 EUR	31.12.2022 EUR
A. Eigenkapital	22.427.723,65	19.901.194,83
I. Gezeichnetes Kapital	6.000.000,00	6.000.000,00
II. Gewinnvortrag	13.901.194,83	11.331.601,23
III. Jahresüberschuss	2.526.528,82	2.569.593,60
B. Rückstellungen	4.057,00	9.535,00
C. Verbindlichkeiten	666.311,65	349.467,61
Summe Passiva	23.098.092,30	20.260.197,44

Anhang

Allgemeine Angaben

Der vorliegende Jahresabschluss ist nach den §§ 242 ff. und den §§ 264 ff. des Handelsgesetzbuches (HGB) des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) sowie den einschlägigen Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags aufgestellt.

Die Gesellschaft ist eine kleine Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 1 HGB.

Die Gewinn- und Verlustrechnung ist entsprechend § 275 Abs. 2 HGB nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Die Gesellschaft nimmt die für kleine Kapitalgesellschaften geltenden Angabenerleichterungen der §§ 274a, 276 und 288 HGB teilweise in Anspruch.

Die Anzahl der durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter beträgt gemäß § 285 Nr. 7 HGB 5 Personen.

Die Gesellschaft hat von der Befreiungsvorschrift nach § 264 Abs. 1 Satz 4 HGB Gebrauch gemacht und auf die Aufstellung eines Lageberichts verzichtet.

Grundsätze zur Bilanzierung und Bewertung

Die zu Anschaffungskosten aktivierten immateriellen Vermögensgegenstände werden pro rata temporis über die voraussichtliche Nutzungsdauer planmäßig linear abgeschrieben.

Sachanlagen werden zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten, solche mit zeitlich begrenzter Nutzungsdauer abzüglich planmäßiger Abschreibungen, angesetzt. Die beweglichen Anlagegüter werden entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer pro rata temporis linear abgeschrieben.

Die geringwertigen Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten bis Euro 800,00 werden im Jahr der Anschaffung voll abgeschrieben.

Die Finanzanlagen wurden mit den Anschaffungskosten einschließlich aktivierungspflichtiger Anschaffungsnebenkosten angesetzt.

Die Ausleihungen an verbundene Unternehmen und an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht, sind zum Nennwert bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind mit dem Nominalbetrag angesetzt.

Die flüssigen Mittel sind in Höhe ihres Nennwerts angesetzt.

Bei Bildung der Rückstellungen ist den erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten angemessen Rechnung getragen worden. Sie sind in Höhe des notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt.

Die Verbindlichkeiten werden mit dem jeweiligen Erfüllungsbetrag passiviert.

Die Umrechnung der Geschäftsvorfälle in fremder Währung erfolgt mit dem Kurs am Entstehungstag.

Auf fremde Währung lautende Forderungen, Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten sind zum Euroreferenzkurs der EZB am Abschlussstichtag bewertet.

Angaben zu einzelnen Posten der Bilanz

Anlagevermögen

Der Geschäftswert der Micro-Epsilon France S.a.r.l. wurde über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 15 Jahren abgeschrieben. Bei der Bestimmung der Nutzungsdauer wurden insbesondere die Stabilität und die Bestandsdauer der Branche und des Unternehmens berücksichtigt. Eine voraussichtliche Bestandsdauer von 15 Jahren ist daher angemessen.

Der Kundenstamm von Micro-Epsilon Taiwan wurde im Dezember 2022 erworben und wird mit der betrieblichen Nutzungsdauer von 5 Jahren abgeschrieben.

Umlaufvermögen

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände stellen sich wie folgt dar:

	Geschäftsjahr in Euro	davon mit Restlaufzeit mehr als 1 Jahr in Euro	Vorjahr in Euro	davon mit Restlaufzeit mehr als 1 Jahr in Euro
Forderungen und Sonstige Vermögensgegenstände	4.098.374,67	859.200,00	3.873.184,90	949.600,00

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände enthalten Forderungen gegen verbundene Unternehmen in Höhe von Euro 150.000,00 (Vj. Euro 0,00) und Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht in Höhe von Euro 978.798,16 (Vj. Euro 1.029.154,74).

Eigenkapital

Das Stammkapital von Euro 6.000.000,00 ist mit dem Nennbetrag angesetzt.

Verbindlichkeiten

Die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten gliedern sich wie folgt:

		Restlaufzeiten in Jahren
	Gesamtbetrag Euro	bis 1 Jahr Euro	über 1 Jahr Euro	über 5 Jahre Euro
Sonstige Verbindlichkeiten	666.311,65	506.311,65	160.000,00	0,00
(Vorjahr)	349.467,61	99.467,61	250.000,00	0,00
Summen	666.311,65	506.311,65	160.000,00	0,00

In den sonstigen Verbindlichkeiten sind Verbindlichkeiten aus Steuern in Höhe von Euro 9.265,81 (Vj. Euro 8.579,64) sowie Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit in Höhe von Euro 794,77 (Vj. Euro 550,22) enthalten.

Haftungsverhältnisse

Zum Abschlussstichtag bestanden folgende Haftungsverhältnisse:

Öffentlich-rechtliche Schuldbeitritte zwischen dem Freistaat Thüringen, vertreten durch die Thüringer Aufbaubank, und Micro-Epsilon Messtechnik Beteiligungs-GmbH zugunsten Micro-Hybrid Electronic GmbH, Hermsdorf in Höhe von Euro 108.000,00, Euro 362.500,00, Euro 290.000,00, Euro 215.000,00, Euro 295.000,00, Euro 1.000.000,00 und Euro 100.000,00.

Sonstige Angaben

Geschäftsführung

Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurde die Geschäftsführung durch Herrn Dr.-Ing. Martin Sellen, Herrn Dr. Alexander Wißpeintner und Herrn Dr. Thomas Wißpeintner wahrgenommen.

Die Voraussetzungen des § 264 Abs. 2 Satz 2 HGB liegen hinsichtlich dieses Jahresabschlusses nicht vor.

Anteilsbesitz

Im Folgenden werden die Angaben zu Unternehmen zusammengefasst, an denen die Micro-Epsilon Messtechnik Beteiligungs-GmbH Anteile von mehr als 20 % hält:

Name der Gesellschaft	Sitz	Beteil.- quote in %	Eigenkapital in TSD Euro	Letztes Jahresergebnis in TSD Euro
Micro-Hybrid Electronic GmbH	D-Hermsdorf	50	14.091	2.969
Micro-Epsilon Czech Republic spol.s.r.o.	CZ-Bechyne	100	9.420	343
Micro-Epsilon Optronic GmbH	D-Dresden	50	9.809	378
Micro-Epsilon France S.a.r.l.	F-Saint Germainen Laye	90	994	344
Micro-Epsilon Swiss AG	CH-St. Gallen	100	1.104	320
Micro-Epsilon Eltrotec GmbH	D-Göppingen	100	3.030	488
Micro-Epsilon UK Ltd.	GB-Birkenhead	75	1.947	897
Aktormed GmbH	D-Neutraubling	36	1.550	857
Cartesy GmbH	D-Mühldorf	24,9	3.925	735
Micro-Epsilon Atensor GmbH	A-Steyr-Gleink	55,74	224	142
ME-Inspection SK spol.s.r.o.	SK-Bratislava	77,5	4.481	337
INB Vision GmbH	D-Magdeburg	54,05	554	220
Micro-Epsilon (Beijing) Measurement Co., Ltd.	CN-Beijing	25	2.960	2.160
Micro-Epsilon Sensotest AB	S-Järfälla	100	311	6
Micro-Epsilon India Private Ltd.	IND-Pune	89,9	524	264
Optocraft GmbH	D-Erlangen	36	1.167	535
VisioCraft GmbH	D-Erlangen	42,5	0	-161
Elina Technologies LTD	IL-Azur	40	86	-123
Micro-Epsilon Japan K.K.	J-Osaka	90	146	8
Micro-Epsilon Taiwan Co. Ltd.	TW-New Taipei City	70	207	62
Micro-Epsilon Korea Ltd.	ROK-Seongnam-si	80	212	534

Soweit dieser Anhang keine Angaben über sonstige, nach den §§ 264 ff, 284 ff HGB angabepflichtige Sachverhalte enthält, haben diese im Geschäftsjahr nicht vorgelegen.

Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am 30.7.2024.